دیده‌بان گاه‌نگاری‌های بهرنگ تاج‌دین
خوراک وبلاگ
چهارشنبه ۲۰ آذر‌ماه ۱۳۸۷

گوگل‌خوان را فارسی‌پسند کنید

توجه توجه:
این شیوه‌نامه ارتقا پیا کرده و نسخه جدیدتری از آن آماده کرده‌ام. برای آشنایی با تغییرات نسخه جدید، به این صفحه بروید.


واضح و مبرهن است که گوگل‌خوان (گوگل ریدر، گودر، جی‌ریدر، گریدر یا هر اسم دیگری که دوست دارید رویش بگذارید) فعلاً از محبوب‌ترین سرویس‌های گوگل در بین فارسی‌زبانان است.

‌اما این گوگل‌خوان عزیز، چند اشکال کوچک دارد که لذت خوراک‌خوانی را برای من (و شاید شما) کم می‌کند:
الف- دستخط (فونت) متن مطالب، تاهوما نیست.
ب- فهرست پوشه‌ها (فولدرها) و اشتراکات، چپ به راست است و برای اسم‌های فارسی، به هم می‌ریزد.
پ- پیوندها (لینک‌ها) زیرخط دارند (که من از آن متنفرم؛ در فارسی هم خواندن را سخت می‌کنند) و وقتی موس روی آن‌ها قرار می‌گیرد (اصطلاحاً hover) هیچ تغییری نمی‌کنند؛ نه زیرخطی ناپدید یا اضافه می‌شود و نه رنگ متن تغییر می‌کند.
ت- منوی راهبری (Navigation Bar) سمت چپ صفحه است و فهرست مطالبی که دارید می‌خوانید (Reading List) سمت راست است. در صورتی که برای فارسی، کاربرپسندتر است که منوی راهبری، سمت راست باشد و فهرست خواندنی‌ها، سمت چپ آن قرار بگیرد.

‌اما وقتی فایرفاکس عزیز هست و یک کمی هم سی‌اس‌اس بلد باشی، این مشکلات، موارد غیر قابل رفعی نیست. در نتیجه من هم دست به کار شدم و برای بار دوم، یک شیوه‌نامه مختصر برای نسخه جدید گوگل‌خوان نوشتم که این مشکلات را برطرف کند. این دو عکس را ببینید: (برای دیدن نسخه بزرگ‌تر، روی عکس‌ها کلیک کنید)

تصویر نسخه پیش‌فرض گوگل‌خوان

تصویر نسخه فارسی‌پسند گوگل‌خوان

عکس اول، گوگل‌خوان را در حالت استاندارد نشان می‌دهد و دومی، گوگل‌خوان پس از اعمال شیوه‌نامه من است.

مواد لازم برای فارسی‌پسند کردن گوگل‌خوان:
فایرفاکس، یک عدد
افزونه گریس‌مانکی یا استایلیش، یک عدد

روش نصب:
اگر فایرفاکس ندارید، یک عدد دانلود و نصب کنید.
اگر گریس‌مانکی یا استایلیش ندارید، یکی را نصب کنید و فایرفاکستان را ری‌استارت (راه‌اندازی مجدد) کنید.
به صفحه شیوه‌نامه فارسی‌پسند گوگل‌خوان بروید.
اگر گریس‌مانکی دارید، روی دکمه «Load as User Script» کلیک کنید. اگر هم از استایلیش استفاده می‌کنید، روی «Load as User Style» کلیک کنید.
گوگل‌خوان را باز کنید و از تغییرات انجام‌شده لذت ببرید.

سؤالات متداول:
اگر بخواهم جای دو ستون با هم عوض نشود، چه کسی را ببینم؟
کسی را نبین. از این یکی شیوه‌نامه استفاده کن. اگر نه، شیوه‌نامه سید یوسف منیری پابرهنه برخط و شیوه‌نامه گناهکار هم هست. (شیوه‌نامه پندار هم هست؛ ولی آن هم جای دو ستون را عوض می‌کند.)

آیا بدون فایرفاکس هم می‌شود این تغییرات را در گوگل‌خوان اعمال کرد؟
بله. اگر از مرورگر اوپرا استفاده می‌کنید، می‌توانید این شیوه‌نامه را به عنوان یک «user script» نصب کنید. گریس‌مانکی بر روی اینترنت اکسپلورر هفت و گوگل کروم هم قابل نصب است.

تو کار و زندگی نداری؟
خیر

لینک مطلب در بالاترین

‌پ.ن: یک مشکل کوچک در شیوه‌نامه بود که با تغییراتی که دادم، احتمالاً باید برطرف شده باشد.

بالاترین  دلیشس  توییتر  فرندفید  فیس‌بوک


یادداشت‌های شما:

استایل شما واسه من کار نداد مال پندار هم اشکال داشت ، فعلا استایل منیری عزیز با اینگه اندکی مورد داره اما به خوب یکار میکنه

بهرنگ: دوست گرامی
برای رفع مشکل احتمالی، من نیاز دارم که موارد زیر را بدانم
مقصودتان از «کار نکرد» چیست؟ یعنی هیچ تغییری ندیدید یا این‌که صفحه به هم ریخت؟
اگر هیچ تغییری ندیده‌اید، باید بپرسم آیا صفحه گوگل‌خوان را ریفرش کردید؟ اگر صفحه به هم ریخته، لطفاً یک اسکرین‌شات برای من بفرستید
مرورگری که استفاده می‌کنید (و احتمالاً سیستم عامل)
افزونه‌ای که شیوه‌نامه را با استفاده از آن نصب کرده‌اید. (استایلیش بعضی وقت‌ها مشکل پیدا می‌کند)

[ ITLine ] | [پنجشنبه، ۲۱ آذر‌ماه ۱۳۸۷، ۰:۳۶ صبح ]


ای انسان فرهیخته قالب وبلاگتان بسیار ... و آزاردهنده است . راستی شما اهل چه سیاره ای هستید ؟

[ حسنی ] | [سه شنبه، ۳ دی‌ماه ۱۳۸۷، ۱:۲۵ بعدازظهر ]